Santiago, Chile
33° 27' S 70° 39' W
Aug 02, 2006 04:25
Distance 9680km

Choose another map, showing:


You need to upgrade your Flash Player Click here to start downloading FlashPlayer!

CHILE: CRUZANDO EL CHARCO

Text written in: Spanish

Partimos de Auckland el 1 de Agosto del 2006 a las 17:00h y después de 10 horas de vuelo llegamos a Santiago de Chile el 1 de Agosto del 2006 a las 13:00h ¿no es fantástico? ¡los viajes en el tiempo existen y nosotros vivimos uno!!!

Llegamos a Chile y yo me siento como en casa. O mejor dicho, como en casa de mis vecinos, sector sur del barrio :-)

En Santiago de Chile pasamos casi una semana, reponiéndonos del viaje y descansando. Eso nos permitió visitar con calma la ciudad, ir hasta Isla Negra y pasar un día en Valparaiso. Visitamos la Casa de la Moneda, la casa-museo de Pablo Neruda, la Catedral, la Plaza de Armas... es decir, hicimos el típico recorrido turístico.

Excepto el lenguaje extraño de los menús, todo se me hace conocido y familiar. Precisamente son los nombres de alimentos los que más me despistan: frutilla (fresas), arvejas (guisantes), duraznos (melocotón), damascos (albaricoques), choclo (maíz), choritos (mejillones), palta (aguacate)... Y poco a poco voy tomando nota de las particularidades de este rico lenguaje que compartimos. Los chilenos no compran billetes sino boletas en la boletería, no ligan sino que pololean y así tienen un/a pololo o polola, no tienen críos sino guaguas, no pagan las cosas sino que las cancelan y cuando se cancela algo y no se tiene el dinero justo te dan el vuelto. Además se ven muchos centros de llamados por la ciudad para hacer llamados nacionales o internacionales, centros que normalmente tienen también computadores para acceder a Internet. Los chilenos no hacen las cosas deprisa o en dos segundos sino que las hacen "al tiro" y si estás de acuerdo con algo no existe el vale, sino el "ya".

 

Photos / videos of "CHILE: CRUZANDO EL CHARCO":

CHILE. Santiago. La Moneda. Palacio de Gobierno CHILE. Santiago. La Moneda, Palacio de Gobierno CHILE. Santiago, Museo de Bellas Artes   , CHILE. Santiago. Catedral (Plaza de Armas)  CHILE. Santiago. La Chascona (casa Pablo Neruda) CHILE. Isla Negra. Casa de Pablo Neruda   CHILE. Isla Negra, Casa de Pablo Neruda
You need to upgrade your Flash Player Click here to start downloading FlashPlayer!